Les écoulements d'infiltration dans les sols sont susceptibles d'engendrer des processus d'érosion interne. Dans les sols grenus sans cohésion, la « suffusion » est une érosion interne se caractérisant par trois phénomènes simultanés et indissociables : l'arrachement, le transport et la filtration des grains solides les plus fins au travers du réseau de pores. Puisqu'il existe une forte corrélation entre la majorité des avaries au sein d'ouvrages hydrauliques en terre (barrage, digues et canaux d'irrigation) et les phénomènes d'érosion interne, ces derniers sont au cœur d'enjeux économiques et sociétaux notables. En centrant l'intérêt sur l'érosion interne par suffusion, l'objectif de ces travaux est de contribuer à l'élaboration d'un outil clé pour l'ingénieur face à ces problèmes : un modèle de comportement poromécanique considérant un couplage entre réponse hydromécanique et suffusion. La thermodynamique des milieux poreux est employée en vue d'analyser le couplage entre suffusion, écoulement et état mécanique. Un modèle de comportement est proposé en accord avec ce couplage complexe. D'un côté, l'effet de la suffusion sur le comportement mécanique du sol est modélisé via l'extension d'un modèle élasto-plastique existant en introduisant la porosité induite par suffusion comme variable d'écrouissage. A titre de validation, la réponse du modèle élasto-plastique est analysée puis comparée à des résultats expérimentaux issus de la littérature. D'un autre côté, la pertinence du modèle de couplage macroscopique entre diffusion hydraulique et érosion interne est éprouvée par une analyse à deux échelles, via la théorie de l'homogénéisation (quasi) périodique.